If you are seeing red links in Marketplace Connect, that display Japanese characters when you click on the link, your Amazon account has the incorrect feed processing language.
To update the feed processing language to English (AU) :
Seller Central > Settings > Account Info > Business Information > Language for feed processing report
For further assistance, please reach out to marketplace-connect@shopify.com